Eladó családi ház Csákány

Aki megélni akarja az életet. Minden porcikájában az életigenlés köszön vissza ebben a remek házban.
Balaton szomszédságában, bájos kis faluban Csákányban 100 nm alapterületű, könnyen két önálló lakássá alakítható, többgenerációnak is kényelmes családi ház várja új gondos gazdáját.
Az ingatlanról:

a lakóházban 2 tágas hálószoba, 2 fürdőszoba, nappali-konyha, 1 dolgozószoba található. A helyiségek kényelmes méretűek, világosak. Az ingatlan nyugati része vegyes falazatú, teljesen, korszerűen felújított, a másik felel új építés (2003) téglából.
az ingatlan gáz központi fűtéssel és akár fa tüzelésű kandallóval is fűthető,
víz, 3 fázisú villany, gáz az ingatlanba bevezetve,
az árnyas terasz kellemes pihenést biztosít
kiváló új építésű melléképületek – tároló és műhelyként hasznosak, ingatlannyilvántartásban feltüntetve,
a 4273 nm nagyságú terület kerítéssel körbekerítve, melynek végén patak csörgedez.


A lokációról:
Csákány Somogy megyében a 7-es főút és autópálya közelben, a Balatontól 20 km-re található. Lakóinak száma mintegy 300 fő. Rendezett közterületek és porták, kedves, vendégszerető emberek élnek a faluban.
az ingatan természeti, földrajzi adottságai a nyugodt élethez miden feltételt biztosítanak.
Ha a csend, nyugalom, kényelem az Ön elvárása az ingatlanvásárlása során, akkor ezt látnia kell. Hívjon, előre egyeztetett időpontban szívesen mutatom.
Irányár: 120.000 euro.
Telefon: !36307739925/302466606

Wer will das Leben leben.
Die Freude am Leben ist in jedem Teil dieses großen Hauses.
In der Nähe des Plattensees, in dem charmanten kleinen Dorf Csákány, wartet ein 100 m² großes Einfamilienhaus mit einer Grundfläche, die leicht in zwei unabhängige Wohnungen umgewandelt werden kann, komfortabel für mehrere Generationen, auf seinen neuen fürsorglichen Besitzer.
Über die Immobilie:
- Das Wohnhaus verfügt über 2 geräumige Schlafzimmer, 2 Badezimmer, eine Wohnküche und 1 Arbeitszimmer. Die Zimmer sind von komfortabler Größe und hell. Der westliche Teil des Anwesens hat gemischtes Mauerwerk, komplett und modern renoviert, der andere ist für den Neubau (2003) von Ziegeln verantwortlich.
- Das Anwesen kann mit einer Gaszentralheizung und sogar einem Holzkamin beheizt werden,
- Wasser, 3-Phasen-Strom, Gas in die Immobilie eingeführt,
- Die schattige Terrasse sorgt für eine angenehme Erholung
- ausgezeichnete neu gebaute Nebengebäude – nützlich als Lager und Werkstätten, die im Grundbuch eingetragen sind,
- Die 4273 qm große Fläche ist von einem Zaun umgeben, an dessen Ende ein Bach rieselt.
Lokation:
Csákány befindet sich im Komitat Somogy in der Nähe der Hauptstraße und der Autobahn 7, 20 km vom Plattensee entfernt. Es hat etwa 300 Einwohner. Gepflegte öffentliche Plätze und Bauernhäuser, freundliche, gastfreundliche Menschen leben im Dorf.
Die natürlichen und geographischen Besonderheiten von Ingatan bieten alle Voraussetzungen für ein friedliches Leben.
Wenn Stille, Ruhe und Komfort Ihre Erwartungen beim Kauf einer Immobilie sind, sollten Sie dies sehen.
Preis: 120.000 euro.
Telefon: !36307739925/302466606